身在井隅,心向璀璨
We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars.
——题记
Don't be shy, just try.
走在师大校园路上,迎着阳光与芳香,带着期待与希望,我睁着好奇的眼睛打量着陕西师范大学的青砖黛瓦,一草一木。我怀着激动的心情参加了陕西师范大学国际暑期学校,本次国际暑期学校分别邀请了来自美国、英国、加拿大、澳大利亚、希腊、巴基斯坦等国家和地区15所高校的21名外籍教师并开设21门全英课程,课程涵盖文学、历史、教育、物理、生物、管理等多个学科领域。我选择了一门自己最喜欢的课程:跨文化交际。跨文化交际课程教授 John T Arant曾获温斯洛普大学的历史和文化人类学学士学位。他目前在西安外国语大学主要教授英语国家的文化与社会学以及英美文学。不仅教师履历卓越,同学们也格外优秀。修读的同学不仅包括陕师大本校的同学,更含有陕西省内各大高校的同学们。优秀学子齐聚一堂,人才济济,令我既觉得兴奋又深感压力。全英语教学的课堂模式也许在初期有些难以适应,但是虚怀若谷的John老师一直在课堂上鼓励我们。他认为中国学生的英语口语非常厉害,由于谦逊是中国人的传统美德,中国学生们总是害羞不敢主动张口说英语,他们害怕自己说错或者发音不标准。教授鼓励我们要大胆尝试,积极主动开口说英语。不要害怕说错,也不要害怕失败,尽管大胆地去尝试,勇敢地迈出第一步。
Keep trying, be yourself.
清晨走过畅志园那条曲折的石板路,阳光穿过树叶间的缝隙投在路上,洒下易碎的剪影,穿过蒙着一层清晨薄雾的竹林,走进教学八号楼看到早早来到教室的同学在安静自习,美好的一天就这样开始。通过学习跨文化交际这门课程,我了解了世界各地的各种文化差异,以及与来自不同文化的个人进行有效交流的过程。本课程强调文化理解如何产生有效的沟通技巧,帮助找到和实施关系问题的解决方案。在学习的过程中,John教授幽默风趣地讲述自身经历和各种小故事,同学们积极踊跃地发言参与讨论,课堂氛围非常轻松愉悦,同时学有所得。教授有意识地培养了我们的批判性思维能力,进一步拓宽了我们的视野,增长了我们的见识。课程包括讲座和指导性讨论,学习模式类似于美国教育心理学家布鲁纳的发现学习。发现学习强调的是学生的主动探索,老师的任务不是讲解和灌输现成的知识,而是创造条件鼓励学生独立思考积极探究自行地去发现材料的意义,从而自主地获得基本原理和规则。发现学习是一项有指导的活动,即由教师安排活动,让学生在活动中搜索操作,探究和调查,进而获得与活动领域相关的新知识,并获得问题解决的能力。
同时,在课后写作分析论文的过程中,我们能够及时地反馈课堂所学,并能够尝试进行更深刻的批判性及综合性思考。John教授认为学习本身是一件无聊但很有必要的事,在开始的时候必须要抗争和奋斗,但是不要放弃,鼓励我们永远保持好奇心和求知欲,安静前行,从失败中吸取经验,慢慢走向成功。
Change your POV.
漫步在师大校园,看到古朴的建筑散发出浓郁的中国风韵,图书馆旁枝叶掩映的亭子中坐着捧卷的学子,画面恬静温暖。涓涓流动的水声,偶尔间传来的鸟鸣,和着书声琅琅,是早晨最美的声音。令我记忆最为深刻的是,John教授在最后一节课上讲“把绊脚石变成垫脚石”时引用了英籍爱尔兰剧作家和诗人奥斯卡·王尔德的名言"We are all in the gutter, but some of us are looking at the stars."目前这句话被多首歌用作副歌的叠句,普遍认同的意思是“我们都从同样的基础开始,我们可以安于现状,但是我们中有一些人为了追求一个梦,以足够的毅力和勇气去争取成功”。John教授要求我们改变自己看待事物的方式,尝试从多种不同的角度进行思考和判断。无论对错与否,哪怕失败了,但从另一方面来说我们尝试过就足矣。
这使我想到心理学家阿伦·特姆金·贝克说过“一个人的思想决定了他内心的体验和反应。”的确如此,我们应该保持一种平和的心境去参透世间的喜怒哀乐,少一分无病呻吟的做作,多一分生活的温暖,具有更直指人心的力量。
Don't give up, fail forward.
灌木丛边的路上卧着四只橘猫引起了我的注意,突然爱心泛滥的我给小猫喂食的时候不小心被小猫抓到了手腕,如此也算做这里承载了我和师大共同的记忆。短暂十天的学习过程中,我的心路历程也经历了一个起伏变化,首先由最开始的兴奋激动,慢慢变得有一点紧张和低迷。不知为何,我不敢在课堂上主动举手主动发言,总是小声地回答老师的问题。虽然课间有很多次想要询问老师一些问题,但是仍然没有去做。临近课程结束,我终于鼓起勇气向老师提问并进行了很愉快流畅的交流,老师也鼓励和夸奖了我。因为我本身学习文学专业,我们讨论了很多与外国文学相关的内容,相谈甚欢。在这一过程中我也深刻体会到了:要自信,要敢于表达自己,要主动地沟通和交流。
在暑期国际学校,我还旁听了学术写作与演讲课程。学术写作与演讲的教授祁汉堂博士(复旦大学学士、复旦大学文学硕士、兰卡斯特大学博士)是伯明翰大学商学院国际商务战略读者,他也是陕西师范大学国际商学院的特聘教授。在聆听整个讲座过程中,教授一直鼓励我们变成更优秀、更自信的作家和演讲者。同时他教育我们,要对自己有自信心,要对自己的人生有规划和目标,要做一些事使自己区别于其他人。祁教授说过这样两句话令我印象最为深刻“如果你不尝试,你怎么能知道你能做到呢?如果别人都能做到,为什么我不可以呢?”祁教授的课堂格外热血激昂,充满了励志鸡汤。在学习过程中也使我逐渐拥有强大的内心世界和不断丰富完善看待问题的方式,拨云见日,审视自我,获得某种不同的启发。
为期十天的暑期国际学习如弹指一挥间,转瞬即逝。顿感猝不及防,甚至有些不舍。在这期间我认识了许多其他学校优秀的同学们,结识了博学多识、平易近人的外国教授们,感受了陕西师范大学“厚德积学,励志敦行”的校训和“抱道不曲,拥书自雄”的学风。
悠悠书香,翰墨师大。我难忘学汇路旁树林洒下的剪影斑驳浪漫,难忘师大食堂营养诱人的美味实惠健康,难忘诗情画意喷泉波光艳影晶莹剔透,难忘曲江流饮的石子路上垂柳轻扬……
梧桐树下,师大路旁,时光惬意,我在这里,初识师大,告别师大,回忆师大。
最后,我要深深地感谢母校5822yh银河国际给予我修读学习、展示自我的平台,感谢5822yh银河国际给予我这次宝贵的学习机会,同时也要诚挚地感谢学院领导对我的信任与支持,感谢老师们对我的培养与鼓励。我将静下心来戒骄戒躁,继续努力以争取更大的进步,再接再厉,砥砺前行。