中文系开展留学生语言文化实践系列活动

发布人:中文系 发布日期:2014年11月20日 阅读次数:

今年9月秋季入学时,我校招收了来自非洲喀麦隆的首批11名留学生,中文系承担了对外汉语教学任务。自9月11日开课以来,得到学校、教务处、国际合作与交流处等领导与部门的大力支持,在授课教师的共同努力下,留学生教学与管理工作开局良好,进展顺利,学生安心学习,进步显著。

在对外汉语教学中开展课外语言实践活动是一种基本的、也是非常重要的教学手段,是课堂语言教学实践的延伸和深化,是利用目的语进行情景式教学的实际演练,是完成中高级对外汉语教学任务不可或缺的环节。同时,实践活动还能激发留学生学习兴趣,丰富其课外生活,起到使留学生了解中国文化、推动文化交流、增进中外人民相互了解与友谊的重要作用。

为推进我校留学生汉语教学工作,根据教学具体实施情况,中文系开展了一系列语言文化实践活动。

9月24日,中文系组织七名留学生赴香溪洞开展了第一次语言文化实践活动。

这次语言文化活动的主题是中国民间传说和福文化。行进途中,留学生对沿途自然风光十分陶醉,不时用中文与行人打招呼。授课教师阮绪珊为留学生讲解了中国民间有关八仙的传说故事,引起了留学生的浓厚兴趣,他们用学到的一些汉语词汇不时询问。在“中华万福大鼎”前通过教留学生写”福”字,学习汉字笔画,通过解释福字结构为他们简略地讲解了中国福文化的内容含义。

10月16日,中文系带领留学生在安康文庙开展了第二次语言文化实践活动。本次活动主题是孔子与中国儒家文化。在细雨纷飞中,老师们带领留学生来到了供奉孔子塑像的大成殿,讲解员为留学生讲解了孔子的生平活动和儒家文化的基本知识,留学生对中国悠久的历史文化传统十分敬仰。随后留学生还参观了安康教育博物馆,了解自己学习生活所在城市教育发展历史,留下了对安康的立体印象。

在教学过程中信仰基督教的留学生们经常问及中国宗教。为使学生了解这方面的知识,经过认真准备,11月13日,中文系主任戴承元、副主任梁卫华和任课教师阮绪珊带领9名留学生来到紫阳县开展语言实践活动。紫阳县为道教南宗发源地,近年着力打造道教文化品牌,民间艺术也独具特色,非常适合开展文化交流活动。留学生首先参观了新修建的座落在县城对面文笔山上的“紫阳悟真观”。留学生对宏伟精美的中国古典风格建筑十分倾心,不时发出惊叹声。道长为留学生讲解了道教发展历史,道教文化的一些特征。留学生对各种道教仪式兴趣盎然,在道长亲自示范下,留学生们纷纷学习模仿如何打躬参拜。在书有“道法自然”大字的照壁前,每位留学生都在纸上写下了这四个汉字,我们真切感到这样的活动激发了留学生对汉语的学习兴趣。

本次活动得到了紫阳县文化旅游局的重视和支持,紫阳县电视台派记者全程陪同并制作了新闻和专题片,已分别在11月17日、18日的安康电视台金州播报和教育新闻节目中播出。在电视采访中,戴承元教授就本次语言实践和文化交流活动的意义回答了记者的提问,表示这次活动不仅可以帮助留学生学习汉语,对促进地方文化与其他民族文化交流也有很大价值。留学生舒克也用汉语接受了记者的采访,表达了他对中国、对紫阳、对5822yh银河国际的热爱和感激之情。

活动最后留学生参观了位于紫阳县瓦房店镇的北五省会馆,还表演了热情洋溢的非洲舞蹈,此行既达到了语言学习的目的,也实现了一定范围内的文化交流,给留学生们留下了深刻印象。