近日，我院杨运庚教授的著作《牛蹄赣语古语词研究》正式由陕西师范大学出版社出版发行，该著作为陕西省社科基金项目“牛蹄赣语方言岛方言古语词研究”的项目成果，全书25.2万字，调查研究工作前后历时5年6个月的时间。
牛蹄赣语是清代乾隆年间由安徽太湖移民形成的赣语方言岛，我院教师杨运庚、周海霞自2006年开始调查研究牛蹄赣语，2016年被国家语委正式确定为濒危汉语方言保护点进行保护研究。
该著作是第一部专门研究陕南单点方言古语词问题的著作，梳理了牛蹄赣语的形成过程，探讨了方言古语词的概念、判定标准、沿袭原因、研究范围等问题，提出了古语词研究领域的疑难问题，将作者搜集到的358个牛蹄赣语古语词分为名词、动词、形容词、数量词、代词、副词、介词等七类，采用传统训诂学词汇考释方法逐个训释，包括解释词义、以地道的牛蹄赣语语例说明被训释词在牛蹄的使用情况、引用古书例证证明该词在古代的存在及使用情况，最后以实例证明该词在当今其他方言中的承袭使用情况。同时，在古语词训释基础上分析了牛蹄赣语古语词的地域层次和历史层次及其特点。此外，该著作中地道的牛蹄赣语语例具有极强的语料价值，蕴含着丰富的民俗文化信息，具有独特的文化价值。该著作研究有利于助推陕南方言研究从宏观描写向微观纵深研究转型。
撰稿/图片提供/发布/崔瑜 审核/芦伟
